can't play online rebug dex 4.46

hello,,
i launched the game from multiman and it asked me to convert it to work on 4.46 i hit yes then when i start the game it ask me to update the software to play online. any help?
ps: i can hit O to cancel the update but i can't go online